Divider-4

NIÑOS
|||||||||||||||||||
KIDS
|||||||||||||||||||

Nuggets de Pollo
Chicken with fries
Hamburguesa con Papas
Buerguer with fries
Pupusas con Papas
Pupusas with Fries
Quesadillas de Pollo ó Res
Chicken or Steak Quesadilla
Burrito con Arróz
Burrito with Rice

 


Bebidas
|||||||||||||||||||||
Drinks
|||||||||||||||||||||

Horchata 1.99
Tamarindo 1.99
Made with real Tamarindo fruit from Central America, Sugar and Water
Pineapple 1.99
Made with Fresh Pineapple, Apple, sugar and water

También tenemos una gran selección de bebidas en nuestros refrigeradores, empezando desde .50¢


Rellenos con Crema

 

Postres
|||||||||||||||||||||||||
Desserts
|||||||||||||||||||||||||

Rellenos con Crema (2) 2.69
De masa de Platano con Frijol negro
Sweet Plantain Cake filled with black Beans


DESAYUNOS
|||||||||||||||||||||||||
BREAKFAST
||||||||||||||||||||||||

Servido con Arros y Tortillas
Served with Rice and Tortillas

Desayuno Chapin 5.49

Huevos Rancheros 4.99
Servidos con Arroz y Frijoles
Ranch Style Eggs. Served with Beans and Rice
Huevos al Gusto 4.99
Servidos con Arroz y Frijoles
Eggs to the order, Served with Beans and Rice
Huevos con Chorizo 4.99
Servidos con Arroz y Frijoles
Eggs with Spicy Sausage. Served with Beans and Rice
Carne Asada y Huevos 7.49
Steak and Eggs
Enchiladas Mexicanas 5.99
Tres Tortillas de Maíz rellenas con Pollo, Carne Deshebradaq ó Queso. Servido con Arroz y Frijoles
Three Corn Tortillas filled with Chicken, Shredded Beef or Cheese. Served with Rice and Beans

APPERITIVOS
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
APPETIZERS
||||||||||||||||||||||||||||||||||||

Orden de Platanos Fritos 3.99
Servidos con Frijol y Crema
Order of Fried Plaintains. Served with Beans and Cream

Empanadas (3) 5.50
Pollo Chicken

COMBINACIONES
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
COMBINATIONS
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

Servido con Arroz y Frijoles 5.99
1. Dos Tacos Two Tacos
2. Dos Enchiladas Two Enchiladas
3. Dos Tamales Mexicanos
Two Mexican Tamales
4. Un Taco y un Tamal Mexicanos
One Mexican Taco and one Tamale
5. Un Burrito One Burrito
6. Dos Pupusas Two Pupusas

ESPECIALIDADES
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SPECIALITIES
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

Servido con Arroz, Frijoles, Lechuga, Guacamole, Crema, Queso, Tomate y Tortillas
Served with Rice, Beans, Lettuce, Guacamole, Cream, Cheese, Tomato and Tortillas

Carne Asada 8.49
Grilled Beef Steak

Fajitas de Rés ó Pollo 8.99
Beef Steak or Chicken Fajitas Prepared with Onions, Tomates and Green Peppers

Fajitas de Camaron 9.99
Shrimp Fajitas Prepared with Onions, Tomatoes and Green Peppers

Super Quetzal Mix Fajitas 11.49
Pollo, carne y camarones
Fajita Mixed (Chicken, steak and shrimp) with onions, tomatoes and green peppers

Pollo Guisado 8.49
Chicken Stew

CALDOS
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SOUPS
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

Servido Con Arros y Tortillas
Served with Rice and Tortillas

Caldo de Pata de Res 7.99
Beef Leg Soup

Caldo de Res 7.99
Beef Soup

Caldo de Gallina 7.99
Chicken Soup

Caldo de Camaron 8.79
Shrimp Soup

Caldo de Mariscos 9.49
Seafood Soup

Menudo 9.49
Stomach Soup

MARISCOS
||||||||||||||||||||||||||||||||||
SEAFOOD
||||||||||||||||||||||||||||||||||

Mojarra Frita 9.99
Whole deep fried Tilapia

Camarones Rancheros 9.99
Shrimp with spicy sauce. Served with rice, beans and salad

Camarones a la Diabla 9.99
Shrimp with spicy sauce. Served with rice, beans and jalapeños

Coctel de Camaron 7.99
Shrimp Cocktail. Prepared with tomato, onions, avocado and cilantro.
Served with crakers

|||||||||||||||||||||||||||||
ANTOJITOS
|||||||||||||||||||||||||||||||

Pupusas
Loroco con queso – Loroco with cheese 2.00
Res ó Pollo – Beef or Chicken


Tacos Enrrollados
5.99
De pollo con Ensaladas, Aderezo y Queso
Chicken rolled Tacps with Corn Tortillas. Salad Dressing and Cheese

Tostadas 5.99

enchiladas-guatemaltecas.pngEnchiladas Guatemaltecas
Pollo, Aguacate, Frijoles con Queso
Chicken, Avocado, Beans with Cheese
2.49 Cada una/Each

Tamal de Elote con Crema 1.49
Sweet Corn Tamale with Cream

Tamal Mexicano 1.79
De puerco ó de pollo
Mexican Tamales, choice of ( Pork or Beef )

Tamal Guatemalteco 5.49
De Puerco ó de Pollo preparados en hoja de banano. Servido con arroz y frijoles
Guatemalan Tamale of Pork of Beef. Prepared in a banana leaf. Served with rice and beans

Sopes 5.49
Orden de dos: Carne, Puerco frito, o Puerco Marinado
Order of two thick deep fried tortillas topped with: Chopped Beef, Fried Pork or Marinated Pork

Empanadas de Pollo 5.99
Orden de cuatro: Servidos con lechuga, crema, queso y salsa de tomate
Order of four folded deep fried tortillas, filled with shredded chicken and topped with lettuce, sour cream, cheese and tomato sauce

Garnachas 5.99
Orden de cinco con carne, cebolla, ensalada, salsa y queso
Order of five with Meat, onion, salad, sauce and cheese

Tacos 1.49
Pollo, Asada, Barbacoa, Adobada ó Carnitas
Chicken, Beef, Barbeque, Marinated Pork, Pork

Burritos 5.49
Tortilla de 12 pulgadas con tu eleccion de Carne de pollo, asada, barbacoa ó carnitas. Frijoles, arroz, lechuga, guacamole, crema, cebolla, tomate y cilantro
12″ Tortilla with your choice of meat: Chicken, Steak, Barbeque, Marinated Pork or Carnitas. Beans, rice, lettuce, guacamole, cream, onion, tomato and coriander

Burrito Quetzal 6.99
Preparado igual que el burrito normal, pero bañado con salsa de queso
Same as regular burrito but topped with cheese dip

Tortas 6.99
Eleccion de carne de res asada, lengua, carnitas, barbacoa, adobada, ó pollo. Servido con lechuga tomate, aguacate, mayonesa y crema
Choice of Meat: Beef, tongue, pork, marinated pork, chicken. Served with lettuce, tomato, avocado, mayonnaise and cream

Quesadilla
Pollo / Chicken 5.99
Carne asada de res / Beef Steak 5.99
Queso / Cheese 4.99
Servido con lechuga, guacamole y crema
Served with lettuce, guacamole and cheese

Divider-4